Just read It! (Part III)

    Я плачу не из-за того, что Дора упала в погреб, - с растущей горечью заявил Дэви, обрывая Анины благожелательные наставления, - Я плачу потому, что не видел, как она свалилась. Вечно я пропускаю все самое интересное.

 

    То, что зримо, проходит и исчезает, но то, что незримо, живет вечно.

Avonlea Village Improvement Society (Part II)

   Аня Ширли: Обычно ноябрь неприятный месяц, как будто год неожиданно обнаружил, что стареет и не остается ничего другого, кроме как плакать и раздражаться из-за этого. Но нынешний год стареет как-то изысканно, совсем как величавая старая дама, которая знает, что может быть очаровательной даже с морщинами и седыми волосами.

   На уроке географии она гнала своих учеников через континент с головокружительной скоростью, а грамматический разбор слов и анализ предложений делались не на жизнь, а на смерть.

Anne with "e"! (Part I)

   Несчастный Мэтью остался, и предстояло ему сделать то, что было хуже, чем войти в логово льва, - подойти к девочке, незнакомой девочке, и спросить у нее, почему она не мальчик.

   Аня Ширли: Разве не радостно подумать, что еще так много всего предстоит узнать? Именно поэтому я рада, что живу, - это такой интересный мир, и он не был бы и вполовину таким интересным, если бы мы уже все обо всем знали.